2010-02-06 ■ ちょうどWOWOWで「結婚できない男」の韓国版リメイクやってたからちょこっと見たけど、そのまんまで笑ったw 日本版よりもっとコメディ色強い感じ?もともと日本版も韓国ドラマっぽい雰囲気だしなあ。展開は同じだけど間の取り方が違うって感じで、その辺はお国柄かも。 阿部ちゃんの佇まいと何だか判らない妙な間が面白い日本版に対して、判りやすいコメディなのが韓国版ね。